Even Though I’m a Former Noble and a Single Mother, My Daughters Are Too Cute and Working as an Adventurer Isn’t Too Much of a Hassle Prolog 1-2

Dibaca 605 orang
Font Size :
Table of Content

Kami sangat membutuhkan Penerjemah & Editor baru! Jika kamu berminat untuk membantu kami, baca post ini: Klik Disini

Even Though I’m a Former Noble and a Single Mother, My Daughters Are Too Cute and Working as an Adventurer Isn’t Too Much of a Hassle Bahasa Indonesia

Penerjemah: Pau (lowqua.wordpress.com)
Penyunting: Pau (lowqua.wordpress.com)
Korektor: niznet


Chapter Prolog 1-2

(Prologue 1.1 + 1.2 )

“Apa ini!? Rambut dan mata itu.. Menjijikan!!!

Kata-kata pertama yang dilontar oleh ibu baru itu sangat penuh dangan cemooh, wajahnya “memelintir1” bagaikan melihat seekor monster yang mengerikan.

Dari seorang pahlawan yang memegang pedang sucinya sampai para naga yang menguasai seluruh benua dengan rasa takut, Dari para jenius yang tak tertandingi yang membangun seluruh ekonomi negara dengan penemuan cerdik sampai vampir-vampir yang menguasai jalanan pada malam hari, banyak sekali mitos dan legenda yang sudah membentuk dunia ini. Tapi bagi bangsawan kekaisaran, tidak ada yang lebih mengerikan daripada legenda seputar sang Iblis Berambut Putih.

Tiga abad sebelumnya, ada sebuah revolusi terhadap kekejaman para bangsawan yang kelewat batas terjadi di seluruh negeri, yang mana telah berhasil menguasai 2/3 wilayah negara dibawah goncangan tersebut. pemimpin dari revolusi tersebut memiliki penampilan yang sangat mengerikan, dengan rambut seputih salju dan mata dengan warna berbeda.

Pahlawan dari rakyat jelata memaksa kaum bangsawan untuk menyetujui perdamaian keras. Iblis Rambut Putih ini memaksa kaum bangsawan untuk menyerahkan hak dan keistimewaan lama mereka.

Walaupun kaum bangsawan berhasil selamat dari pemberontakan, tetapi mereka tidak akan pernah melupakan rasa hina dari kekalahan mereka. Hingga hari ini, siapapun orang yang memiliki rambut putih atau heterochromia akan diperlakukan seperti ular berbisa di dalam kandang, tidak peduli begaimana kemampuan maupun sifat asli mereka.

Salah satu keluarga kerajaan terbesar di kekaisaran, Kediaman Earlgrey, di sinilah seorang abak telah lahir. Dengan mata merah dan biru dan rambut putih, namanya adalah Shirley Earlgrey. Memiliki tidak hanya salah satu karakteristik yang dibenci membuatnya seperti anak terkutuk dan diperlakukan seperti seekor ular, terlepas dari statusnya sebagai wanita bangsawan kelas atas.

Bahkan para bangsawan di bawah Shirley mengejek dan menertawakannya. Sejak dahulu, kaum bangsawan hanya perlu membuang anak yang mereka anggap sakit-sakitan, jelek ataupun tidak sesuai dengan keinginan mereka. Namun sejak masa revolusi, kaum bangsawan telah terikat dengan hukum yang sama berlakunya kepada rakyat biasa.

Tetapi, mungkin ini akan menjadi berkah tersembunyi bagi Shirley jika terputus hubungannya dengan bangsawan.

Tidak pernah dipanggil dengan namanya, dia selalu dipanggil dengan sebutan Iblis Rambut Putih atau Monster. Tidak pernah mendapatkan hak yang seharusnya diterima gadis bangsawan, Ia berpakaian compang-camping dan selalu diberimakan sisa. Jika melakuakan kesalahan, Dia akan dihajar tanpa ampun. Jika ada orang dengan suasana hati yang buruk melihatnya, Dia akan dimaki atau ditendang. Anggota keluarga yang seharusnya menjadi pengikut Shirley memperlakukannya bagai binatang, dan para pelayan keluarga tidak pernah ikut campur dalam hal ini.

Walaupun Dia tumbuh dalam kedaan seprti itu, entah bagaimana malah menjadi semakin cantik, seakan-akan proposional dengan perlakuan kejam yang diterimanya.

Rambut putihnya memancarkan cahaya bagaikan salju yang barusaja turun, dan kedua mata merah biru bersinar bagaikan batu permata yang berharga. Mungkin saja kerena masadepan suram yang akan Dia hadapi, kecantikannya bagaikan bulan sementara2, seuatu yang fantastis yang akan hancur hanya dengan sedikit sentuhan.

Adalah Alice yang selalu mencemooh penampilannya. Walaupun dalam kenyataannya, Dia lah yang merasa cemburu dengan klecantikan dari kakaknya Shirley. Meskipun Alice sendiri cukup cantik, namun kecantikannnya “memucat” dibandingkan dengan yang dimiliki Shirley. Dan meskipun dilahirkan dari orang tua yang sama, Alice selalu mencari kesempatan untuk menyiksanya.

“Ah, aku minta maaf ‘Onee-sama’3. Sepertinya aku menjatuhkan makananmu.

Hari demi hari, kekrasan dan kekejaman Alice kepada saudari nya semakin menjadi-jadi sejalan dengan Shirley yang tumbuh semakin cantik. Dia selalu melakukan tindakan yang tidak pantas seperti memaksa Shirey makan langsung dari lantai setelah “tanpa sengaja” menjatuhkan makannya, atau memukulnya dengan kayu dengan alasan “berlatih pedang”. Tindakan – tindakan seperti itu sudah melampaui batas dari kejahilan belaka.

Itu adalah sebuah kebencian, terus-menerus melakukan kekejaman seperti itu pada seseorang yang tidak melakukukan kesalahan dan tidak mampu bertahan. Semua Ini hanya semakin menjai-jadi karena tidak ada yang memprotes Alice.

Putri bungsu yang menerima semua cinta yang dapat diberikian keluarganya, dan anak terkutuk yang menjadi objek dari semua permusuhan. walaupun kejam, mata aneh dan rambut putih itu selalu dijadikan bukti kesalahan, dan apa pun yang Alice inginkan, dia akan selalu dimanja.

——————

Shirley sudah merasa lelah dengan kehidupan pada usia sebelas tahun.

Pada suatu hari, ketika Shirley sedang duduk terdiam di sudut taman sambil berharap agar bisa menghilang dari dunia, dia mendengar suara seorang anak lelaki yang tidak dia kenal.

Hey, kamu! Kamu ngapain di tempat seperti ini?

Putra Mahkota, Albert ragdoll. Itulah nama dan status dari anak tersebut.

Dia juga berumur 11 tahun, sama dengan Shirley. Ketika dia berkunjung ke kediaman ‘Duke’ bersama ayahnya, sang Kaisar, dan ketika dia sedang menjelajahi kediaman ‘Duke’, disaat itulah dengan tidak sengaja dia melihat sosok Shirley.

Anak lelaki itu langsung merasa takjub dengan kecantikannya disaat Shirley menoleh ke arahnya. Dan setelah mengetahui alasan dibalik penampilnnya Shirley yang basah kuyub, dan pengucilan yang dilakukan oleh keluarganya sendiri karena warna rambut dan matanya, Pangeran Albert langsung meraih tangannya dan membawanya ke Kaisar.

 

“Ayah! Saya telah memutuskan menjadikan Shirley sebagai tunangku! ”

Dengan demikian, pada keadaan meluapnya cinta pada pandangan pertama, perjodohan tersebut dengan tidak disangka, diterima. Penampilan tersebut memang dibenci oleh kamum bangsawan, akan tetapi Kaisar berpendapat lain. Sebelum masa revolusi, Kaisar hanyalah sebuah boneka di tangan bangsawan oligarki4.

Ketika Pahlawan dengan rambut putih itu merebut kekuasaan negeri, dia mengembalikan Kaisar menjadi pemegang kekuasaan yang sebenarnya.

Meskipun kurangnya pendidikan dan etika sebagai bangsawan di usianya akan menjadi masalah, Shirley bersedia untuk berlatih hingga berdarah untuk menguasai hal – hal itu untuk seseorang yang menunjukan kepadanya apa itu kebaikan dan kasihsayang pertamakali sejak ia dilahirkan.

Selama delapan tahun penuh… Dia merasa bahagia.

Sebagai tunangan Putra Mahkota, dia jauh dari jangkauan tangan keluarga yang menyiksa, terutama saudara perempuannya, dan Shirley tumbuh menjadi wanita dengan kecerdasan dan kecantikan yang sulit dipercaya.

Dia juga memaham apaitui ‘rasa sakit’ lebih baik daripada siapa pun yang ada di keluarga kerajaan, karena dia telah melalui ‘rasa sakit’ sepanjang hidupnya sebelum datang de ibu kota. Sifat murah hati dan reputasinya yang baik kepada rakyat jelata dan pelayan istana membuat Shirley sangat populer, dan dia menjadi dipercaya oleh Kaisar dan Permaisuri secara implisit5. Hubungannya dengan Albert juga tetap kuat, dan ketika mereka berhubungan pada malam sebelum upacara pernikahan, Shirley merasa lebih bahagia daripada yang pernah dia rasakan.

Namun, kisah Cinderella ini akan segera dicabik-cabik di bawah pengaruh maksud jahat yang kejam.

Setelah delapan tahun yang panjang, kecemburuan Alice tumbuh menyerupai obsesi yang menggila.
“Kakak perempuan yang begitu cantiknya, I tidak akan mengakui keberadaannya!”

Kakak perempuan yang selalu diam-diam memandang rendah dirinya, dan sekarang dia menjadi anggota keluarga kerajaan?

Dan yang paling buruk, dia adalah seorang kakak perempuan yang penuh dengan rasa keji dan kelilicikan, yang mencuri Albert darinya, meskipun dia mencintainya lebih dulu.

“Dengan ini aku membatalkan pertunanganku dengan Shirley Earlgrey, dan mengumumkan pertunangan baruku dengan saudara perempuannya, Alice Earlgrey!”

Karena berbagai keadaan, Alberto dan Shirley menghabiskan lebih sedikit waktu bersama seiring bejalannya waktu. Meskipun Shirley tidak merasa khawatir walaupun tidak bisa terus-menerus berada di sisi Albert, karena mereka sudah terikat secara formal dan dia juga menganggap hubungan mereka berdua baik-baik saja, tanpa sepengetahuannya, rencana Alice sudah berakar.

“Pada hari itu delapan tahun yang lalu, Kau menangis air mata buaya dan berakting sebagai orang baik untuk menipu ku! Dan tidak hanya kau benar-benar tidak setia padaku dengan memiliki jumlah pria yang tak terhitung, tetapi kau juga wanita tercela yang telah menyiksa Alice sejak hari kelahirannya dan kemudian menuduh dia melakukan hal-hal semacam itu kepadamu! ”

Selagi Shirley terkungkung di lantai ditahan oleh ksatria dan orang kepercayaan Albert, dia tidak bisa mengerti apa yang dikatakannya. Saat dia melihat ke arahnya, Alice melihat Alice dengan erat memeluk salah satu lengan Albert.

“Aku … aku tidak mengerti, Albert-sama …? Hal-hal ini yang Anda katakan, saya tidak ingat per- “

“Jangan memanggilku dengan nama ku! Benar-benar, setiap kali aku memikirkan cinta yang ku pikir saling kita bagi semua itu membuatku merasa sakit! ”

Pria yang paling dicintainya di dunia, melontarkan kata-kata semacam itu padanya dari lubuk hatinya.

“Jika Kau begitu bersikeras untuk berpura-pura tidak bersalah, maka biarlah! Aku akan memberitahumu kejahatanmu secara detail! ”

Bersalah karena menyiksa Alice sejak usia muda.
Bersalah atas perzinahan dengan sejumlah pria yang tak terhitung jumlahnya.
Bersalah karena membocorkan rahasia negara ke negara tetangga.
Bersalah karena korupsi dan penggelapan anggaran nasional.
Tidak ada bukti tuduhan, semua klaim tak berdasar.

“Hal seperti itu … itu semua membuat hatiku penuh dengan kesedihan, Onee-sama. Meskipun hal-hal yang tidak menguntungkan seperti itu terjadi ketika kita masih anak-anak, aku berharap suatu hari kita bisa hidup berdampingan sebagai saudara sejati. ”

Albert merasakan kasih sayang sejati kepada Alice, yang air matanya membasahi pipi. Hanya ketika Albert memeluknya lah, Alice menunjukkan wajah kejam dan buruknya wajah keberhasilan jahatnya kepada Shirley, yang terlihat hanya sekilas.

“Meskipun memiliki gadis yang lembut dan mulia seperti Alice sebagai seorang saudara perempuan …! Orang sepertimu tidak boleh menjadi Ratu! Alice, yang lebih baik hati dari siapapun, dan adalah takdirku yang sebenarnya! ”

Tunangan Shirley memeluk adik perempuannya dengan penuh gairah. Alice memandang rendah dirinya dengan rasa gembira atas superioritas mata yang penuh air mata. Selama delapan tahun, dendam milik Alice akhirnya mekar ke dalam adegan ini.

Shirley tidak mengerti bagaimana hal ini terjadi. Bukan hanya Albert yang telah direnggut oleh Alice, entah bagaimana dia telah mengubah semua sekutu yang dapat dipercayainya untuk berbalik melawan Shirley.

“Selain itu, beberapa tahun terakhir ini, aku benar-benar tidak tahan dengan keberadaanmu! Meskipun sudah terlambat, kau sudah mengembangkan kemampuan berpedang, sastra, dan sihir yang jauh melampaui orang lain! Pria seperti apa yang orang-orang anggap aku ini dengan wanita seperti itu di sisiku !? Membuatku selalu terjaga di malam hari! (kepikiran) ”

Itu adalah kata-kata yang benar-benar merobek hati Shirley. Semua upaya yang dia lakukan untuk mendukung Pangerannya, berharap suatu hari untuk dapat berdiri di sisinya dan melayani dia ketika dia menjadi Kaisar … Air mata akhirnya mulai turun dari kedua matanya yang berbeda.

 

“I-itu … Pasti ada semacam kesalahan …! Tolong, cari alasan dan lihat pada faktanya lagi …! Aku mohon padamu …! Tolong … Tolong percayalah padaku …! Albert-sama…! ”

“Diam! Aku tidak ingin mendengar kata-kata beracunmu! Penjaga! Bawa wanita ini ke sel segera !! ”

Saat protesnya ditelan oleh ejekan dari orang-orang yang dia anggap teman dan sekutu di aula, dia secara kasar diseret keluar oleh para penjaga istana. Permintaan apa pun yang ia buat kepada orang-orang yang membawanya pergi, masuk ke telinga yang tuli, dan gaun mempesona yang dikenakannya ditukarkan dengan kain yang longgar dan robek yang dipakai oleh tahanan. Shirley pun dikurung.


Catatan Kaki

  1. link.
  2. link wiki.
  3. Onee = kakak perempuan ; sama = bisa diartikan “yang terhormat” . biasanya kalau di anime/manga digunakan pada orang kelas atas. wiki.
  4. Oligarki (Bahasa Yunani: Ὀλιγαρχία, Oligarkhía) adalah bentuk pemerintahan yang kekuasaan politiknya secara efektif dipegang oleh kelompok elit kecil dari masyarakat, baik dibedakan menurut kekayaan, keluarga, atau militer. (Wikipedia)
  5. implisit/im·pli·sit/ a 1 termasuk (terkandung) di dalamnya (meskipun tidak dinyatakan secara jelas atau terang-terangan); tersimpul di dalamnya; terkandung halus; tersirat; 2 mutlak tanpa ragu-ragu; secara tulus (tentang kepercayaan, dukungan, kepatuhan, dan sebagainya); kbbi.web.id
tags: baca novel Even Though I’m a Former Noble and a Single Mother, My Daughters Are Too Cute and Working as an Adventurer Isn’t Too Much of a Hassle Bahasa Indonesia, web novel Even Though I’m a Former Noble and a Single Mother, My Daughters Are Too Cute and Working as an Adventurer Isn’t Too Much of a Hassle Bahasa Indonesia, light novel Even Though I’m a Former Noble and a Single Mother, My Daughters Are Too Cute and Working as an Adventurer Isn’t Too Much of a Hassle Bahasa Indonesia, novel Even Though I’m a Former Noble and a Single Mother, My Daughters Are Too Cute and Working as an Adventurer Isn’t Too Much of a Hassle Bahasa Indonesia, baca Even Though I’m a Former Noble and a Single Mother, My Daughters Are Too Cute and Working as an Adventurer Isn’t Too Much of a Hassle Bahasa Indonesia 0, Even Though I’m a Former Noble and a Single Mother, My Daughters Are Too Cute and Working as an Adventurer Isn’t Too Much of a Hassle Bahasa Indonesia 0 manga, Even Though I’m a Former Noble and a Single Mother, My Daughters Are Too Cute and Working as an Adventurer Isn’t Too Much of a Hassle Bahasa Indonesia 0 online, Even Though I’m a Former Noble and a Single Mother, My Daughters Are Too Cute and Working as an Adventurer Isn’t Too Much of a Hassle Bahasa Indonesia 0 bab, Even Though I’m a Former Noble and a Single Mother, My Daughters Are Too Cute and Working as an Adventurer Isn’t Too Much of a Hassle Bahasa Indonesia 0 chapter, Even Though I’m a Former Noble and a Single Mother, My Daughters Are Too Cute and Working as an Adventurer Isn’t Too Much of a Hassle Bahasa Indonesia 0 high quality, Even Though I’m a Former Noble and a Single Mother, My Daughters Are Too Cute and Working as an Adventurer Isn’t Too Much of a Hassle Bahasa Indonesia 0 manga scan, ,
Table of Content
Advertise Now!